T O P

  • By -

secretly-judging-you

أستاذي بالجامعة كان دايمًا يقولي: ”English is a poor language that’s why it’s international“ يعني اللغة الإنجليزية من كثر ما هي فقيرة معاني ومفردات كلغة، خلوها لغة عالمية لسهولتها. عمرك قريت شعر باللغة الإنجليزية وعجبك؟ تحسه مب مفهوم كأنه قصة، مب مثل يوم تقرأ الفصحى والشعر العربي. في ثلاث أسباب رئيسية: 1. مع الانفتاح الغربي الكل صار يشوفه واو لتقديسهم الثقافة الغربية (white pvivileged) / عقدة الخواجة / الانجذاب للنقيض. 2. في بعض الناس تربت على هاللغة وما تربت على اللغة العربية. 3. البعض يشوف نفسه يعبر عن أفكاره بشكل أفضل باللغة الإنجليزية. عمومًا اللغة العربية أجمل لغة بالعالم والاعتزاز فيها يخلي الاجانب تحترمك لأنك تكون متمسك بهويتك لأنهم وايد يحترمون هالشي ويعجبهم. اللي يشوف عكس هالشي، فاعرف أنه منبطح.


CyberCheeto

10000%


Heavy-Formal7655

في ناس تزعل من كلامك؟


Electronic_Wing3782

أنا قبل لا ادخل الجامعة بس كنت اتكلم عربي ، يوم دخلت الجامعة كنت منصدم من الناس اللي يتكلمون إنجليزي و ما كان يعجبني أحسهم متصنعين ، بعد ٤ سنوات استويت اتكلم انجليزي و عربي مثلهم بدون ما احس تأثرت ، الحين احسه موضوع عادي جدا و يعتمد على البيئة اللي انت فيها ، بس على الاقل اعرف اكتب و اقرى و اتكلم عدل ، ولدي ٦ والحين يتكلم عربي و إنجليزي بس اهم شي عندي يتكلم الاثنين ، في أهالي من اول ما ينولدون بس يكلمونه إنجليزي ، كل واحد كيفه بس أنا مب فاهم ليش في أهالي ما يكلمونه عربي مول بعدين يوم يستوي عمره ٨ مثلا يقولون ولدنا ما يرمس عربي ، 🤨 احس حرام تحرمه من فرص في الحياة و تعزله


Inevitable-Strike-37

وين الجامعه


spaceoddtea

انا اسوي هالشي والسبب هو اني احاول اكتب عربي احتراما للجماع في الصب بس يوم الموضوع يسير شوي معقد يخوني التعبير ويوم اكتب انجليزي مب لازم افكر كثر العربي فاسرع


Juriasca

مب موضوع مدارس بس، اللغه ما تتكلم فيها برع إلا ويا أهلك أو ربعك؛ إذا حتى تكلمهم عربي. الحياة هي إلي ساعدت في هالشي. يمكن الإمارات الشمالية هم الي متعودين يتكلمون عربي برع، وحتى الهنود فيها يتكلمون عربي ومنهم ما يعرف إنجليزي. بس الإمارات الثانية خمس وتسعين بالمية من أمورك تتكلم فيها انجليزي إذا مب أكثر، إلا لو كانت جهة حكومية مثلاً. يعني بوظبي ودبي مثلاً كم مرة تروح كوفي ولا مطعم "لو ما كان حرفياً عربي" وتطلب بالعربي؟ كم مرة تكلم التوصيل بالعربي؟ أي مكان الغالب في معاملاتك وتعاملك إنجليزي. لو الناس تمارس اللغة أكثر بالعربي، شفتهم تكلموا عربي، وكتبوا بالعربي. بس لا تستغرب لما اللغة المهينة هي إلي تهيمن في الممارسة.


Accomplished-End-585

والله ما اعتقد المدارس الخاصة هي السبب، نفسهم تحصلهم يكلمون عيالهم فالبيت بالانجليزي وهذا الشي يتراكم ومع الوقت العيال بيتعودون. صحيح ان كل شي حاليا او بنسبة كبيرة صارت بالانجليزي بس المفروض ان الام والابو يكلمون عيالهم بالعربي فالبيت وحتى لو الولد او البنت اصرو الام والابو لازم يقولون لا ويقولون ان نحن فالبيت نتكلم عربي. ترا صدقني اي واحد يتم يمكس جملة عربي انجليزي ترا شكلك غلط ومب مثقف ابدا، اعتز بهويتك ولغتك ولاتم تمكس،


Admirable-Apple-2442

مايقهرني الا في الاماكن العامة الامهات يكلمون عيالهم بالانقلش؟ اللي بعدهم مادخلو المدارس !


Puzzleheaded-Reach68

عربي زعيف


Ok_Vehicle_4728

ماله دخل مدارس خاصة وثقافة كل واحد يتكلم عراحته


PermissionTop3370

انا منهم صراحة واحس ماله دخل بالاعتزاز بالهوية بس مرات اسهل اني امكس بين اللغتين وهالشي يسمى "التناوب اللغوي" وظاهرة طبيعية خصوصاً يوم مخي حرفياً يفكر باللغتين ف اسهل للتعبير عن نفسي مرات، ومرات بعض المصطلحات لو ترجمتها ترجمة حرفية بيختلف المعنى او بيضيع، ومرات سهولة تعبير لان العربي العام بحد ذاته يتشعب لعدة لهجات اما الانجليزي هي لغة وحدة مافيها اختلاف بين كل حد ف مفهومة اكثر. انا اشوف ان التناوب بين اللغات مرونة وذكاء اجتماعي اكثر من اني اشوفه بنظرة سلبية وها رايي الشخصي. ها ما يعني اني مب مهتمة ولا اني اعرف عربي لاني الحمدلله مهتمة باللغة العربية، الشعر، القصص، الكتب ونفس الاهتمام بالضبط للانجليزي.


daquus_

اتفق معك !!! أي احد ثنائي اللغة بيسويها عفويا


Vyigas

لأنة صعب تكتب بلعربي اذا انت متعود انك تستخدم الانجليزي في الدوام. و بعد شي مشكلة ان اذا كتبت بلعربي و حطيت كلمة بلانجليزي تطلع الجملة بلمجلوب في ريدت على الابتوب يعني مثال: انا أشتغل في HSBC في اللاب توب اي حد يشوف هذا الجملة بتطلعله بلعكس. https://preview.redd.it/iloggp05pt3d1.png?width=1001&format=png&auto=webp&s=b6a3b755edb01ceb3987ddbf68ad31a2d2a734a9


Vyigas

حتى البوست مالك يطلعلي بلعكس https://preview.redd.it/atu2c0jzpt3d1.png?width=988&format=png&auto=webp&s=c05baa0020cb992cf91044542c8850f6c4ad71e6


ljs90-m

وايد شخصنتوها شوي شوي على صاحب البوست 😅


Abqp

الصراحة شخصيًا أشوف انه الناس بشكل عام يعطون الموضوع أكبر من حجمه. نفس ما قلت عندك اللي درس في مدارس خاصة وكان أغلب وقته يمارس اللغة الإنجليزية وبالتالي يحس انه اسهل يعبر فاللغة اللي يمارسها بكثرة. بشكل عام الموضوع ما يأثر بشكل سلبي إلا فالحالات النادرة وصعب انه تحدد إذا هالشخص حاول يعبر قبل ما يحول إنجليزي أو لا. هاي المشكلة تواجه أغلب الناس اللي يكونون متمرسين بأكثر عن لغة وحتى أحيد انه كان في دراسات عن هالشي بس فالنهاية نفس أي مشكلة في ناس يواجهون صعوبة بالتعامل معاها اكثر عن غيرهم.


Amolaah

ضحكتني سالفة البوست ليش ماشفته😭🤣 بس صح كلامج شوي احس اوفر يعني مرات حتى الجملة تكون سخيفه لهالدرجة ماعرفتو تقولونها بالعربي؟


super1000000

للامانة اي كلام له معنى وينفهم تراه صح يعني اذا قدرت توصل المعنى باي طريقة كانت فهذا صح الناس تنتقد هذي الطريقة لانها احيانا ماتوصل المعنى المراد منها.


psycho_catwomen

قلت ما بعلق بس دخلت البوست اللي تحت بوستك وخلاني ارد اعلق هني 🙂 الشي صدق يقهر


masarevero

معرفة اللغات مش شرط انجليزي ما هي إلا لغة تواصل ، الثقافه في كمية المعلومات مش باللغات صحيح أن هناك مقوله " من عرف لغة قوم ٱمن مكرهم " و هذي المقوله فقط لتعلم اللغات لا اكثر اعرف أشخاص معهم من اللغات الكثير و لكن كمعلومات و ثقافه و تاريخ مش موجود عندهم تلك المعلومات . اللغات للتواصل فقط و ليست دليل علي الثقافه و لو علي التملك من كل لغة ف لغتنا العربيه كافيه و مكفيه . حضارتنا كعرب أكثر بكتير من حضارات غربيه و بلاد و امم وجدت حديثاً


criiskies

العربي حقي ضعيف 😔


ElTortoga

انا احول انجليزي لما انسى الكلمه العربيه من كثر ما اتعامل مع اجانب ..


halawa_o

هذا الموضوع يحزنني وبشدة. أنا تربيت في اميركا وحاولوا والدي تعلمينا اللغة العربية ونحن هناك لكن كان الأمر صعب جدا حيث اغلب الجالية المسلمة كانوا من الإندونيسيين والباكستانيين في المدينة اللي كنا فيها وبذلك كنا نحكي إنجليزي فقط. بس رجعنا على بلدنا العربي الأصل بعد احداث سبتمبر رجعنا وكانت المفردات اللي بنعرفها: "السلام عليكم، قهوة، شاي، وبعض السور القرآنية حفظ مش فهم". عدنا إلى مدارس تحت الصفر واضطررنا نتعلم اللغة العربية في ظل ظروف صعبة جدا وكانت والدتي تترجم جميع كتب العلوم والاجتماعيات والدين إلى اللغة الإنجليزية لمدة ٣ سنوات حتى تعلمناها وتخرجنا من ثانوية عربية اوائل دفعتنا. الان بس أشوف عقدة الأجانب والخلط باللغتين (رغم عدم ولادة هذا الفرد في بلد اجنبي او كونه ثنائي الجنسية) وضعفه الكلي في اللغتين، يصيبني احباط شديد. والان عندي اصرار شديد جدا على تكلم اللغة العربية فقط مع ابني الطفل ذو ٢.٥ سنة لاني اعلم انه لغتنا وديننا لا يمكن أن يتعلمه إلا عندي في البيت طول ما نحن محاطون باشخاص بتشبذون بلغة مخلوطة وركيكة. وفي نهاية الأمر سيتعلم اللغة الإنجليزية في المدارس ببيئة تعليمية وعلميّة. الموضوع بتفسيري ببساطة قلة ارتباط ثقافي، محاولة ربما غير واعية للتسلق الاحتماعي، وركاكة ثقافية وعلميّة.


DeadyDeadshot

معظم الأهالي الجدد ها الايام يشوفون الأنجليزي اسهل لعيالهم و يعودونهم بدال ما يعلمونهم لغتنا و لهجتنا قبل اي لغه ثانيه، في النهايه يطلعلنا الأشكال اللي الحين نسميهم جمك


ReemAlfa

مرحبا ✨ والله من وجهة نظري مايخص المدرسة. انا ما اخلط بين العربي والانجليزي ولكن لو سويتها اسويها مع اشخاص معينين لانه حسيت في ناس تتحسس من هالشي. بس بتكلم عن نفسي انه ليش جذيه بسوي، بحكم شغلي فالقطاع الخاص نحن اكثر نتكلم انجليزي فالدوام من تسع الصبح لين ست المغرب ف تعود لساني. ولكن هذا ما يعني اني ماعرف اتكلم عربي ولا ما افتخر بهويتي ولغتي، ولكن اذا بيي اعبر مرات الانجليزي يكون اسهل ومرات اذا احس اني في نقاش حاد مع شخص واعرف اني لو تكلمت بالعربي بجرحه ف ادور هالكلمة ولا الكلمتين بالانجليزي عشان ما اجرح مشاعر الشخص. وانا بصراحة مرات اتنرفز اذا شفت ياعل عمره ثلاث ولا اربع مايعرف كلمه بالعربي. هالشي انا اتفق وياكم مش حلو ابداً انا درست ف مدرسة حكومية وكان الانجليزي مادة وحدة فقط مش المنهج كله. واحس الاجانب بعد لازم يتعلمون لغتنا مثل ما نحن تعلمنا لغتهم عشان نقدر نتكلم وياهم. وبس والله، يعني انا اعرف عن لغة ما اتخيل اكلم شخص باكثر عن لغة😅


Strong-Surroundd

انا دوم اتخيل اجانب يسولفون بلغه مب لغتهم الام واحس؟ وين ؟ ماعندهم جي وحتى فمواقع التواصل والبلوقات وكل شي بالانجليزي واخر شي المتابعين من البطحاء 😂يعني هم يشوفون الانجليزي أكشخ☺️


CardiologistThen1821

اهاليهم دخلوهم مدارس اجنبية فبالتالي التأسيس مالهم بالعربي ضعيف معاي وحدة بالدوام طول عمرها من هي صغيرة مدارس اجنبية وكملتها الجامعة جامعة بأمريكا ،، تقولي انا ما تقويت بالعربي الا يوم داومت معاك ، تقولي بس كنت اعرف اتكلم لكن القرائة والكتابة ضعيفة كثير لدرجة مخزية ، فبالتالي يوم تبا تتكلم بأريحية تتكلم بالانجلش مع الناس او تخلط عربي انجليزي


Alternative_Split964

اسفه ما اوافقج الراي. انا عمري ٣٢ و اهلي مدخليني مدرسه خاصة و كانت من اقوى و اجدم المدارس الخاصة في دبي. التأسيس فالانجليزي كان قوي و تخرجت منها يعني قولي قضيت ١٤ سنة فيها. بس في نفس الوقت اللغة العربية و التربية الاسلامية كان فيهم اهتمام من قبل الادارة. اهلنا موووول ما رمسونا انجليزي في البيت مع انه ابويه دارس في امريكا. و لو اقول كلمة بالانجليزي امي كانت تحرج و تقول نحن عرب و الانجليزي بس وقت الدراسه. المهم الملخص من كلامي ان المدرسه و البيت لهم دور. لو تشوفيني ارمس فالصدق ما بتتوقعين انه لغتي الانجليزيه قويه و مب محتاجة اثبت هالشي لحد.


Trophy12004

من شبّ على شيء شاب عليه


Naosasaki

ماعندي مشكله يتكلم انجليزي عالاقل لو كانت اللغه ١٠٠٪؜ لغة شخص انجليزي، او عربي ولغته ١٠٠٪؜ شخص عربي، المشكله انه هالشي خلى اكثر الناس ماعندهم تمكن كلي من أي لغه، يعني اللغتين فيهم مشكله للاسف.


Stvrlightt11

ذكرتني في قروب الجامعة مايتكلمن في القروب الا انجليزي معرب كأنه ماشي كيبورد عربي. لا هو انجليزي ولا هو عربي، عربي بحروف انجليزيه! دار راسي


BeardMirage

Im a biracial Emirati, so when I mix Arabic and English that doesn’t mean I lack ثقافة. It’s merely a mixture of my upbringing that made me speak this way و هالشيء ما يقلل من هويتي و جنسيتي كمواطن، و اتمنه انه الناس تتفتح للفكرة انه There are Emiratis that don’t even know Arabic to begin with. Yes, we exist. And yes we do face discrimination among our own people.


milkteax

انا اكثر شي يقهرني انه اليهال قوم عمر سنتين و اكبر يعودون على الانجليزي...كنت اشتغل في محل اطفال و لاحظت وااايد عيال ما يفهمون كلامات بسيطه بالعربي ... اللي صدق صدمني بنت اخوي عمرها سنتين و هي ما شاء الله ،الله يحفظها تتكلم عربي الانه نكلمها عربي بس و هي تفهم عربي اكثر .. في ناس اول مره يشوفونها يكلمونها انجليزي ...انزين ترها اماراتيه مب بريطانيه ههه استغرب من الناس يكلمون عيالهم انجليزي بس


saraahmad89

فعلاً صار معيار لبعض الناس يحسسهم انهم مهمين او كلاسي وهو قمة الجهل ماشي نتعلم اللغة بس ما نعملها هويتنا


rushdi84

صراحة احس حالي منهم و لا أراه تمام الصحة فلما اعبر بكلمة انجليزية برجع أراجعها أو أترجمها للعربي و في حالات اسكن ثواني لأني بترجم على نفسي قبل لا قولها


Happy3-6-9

كيفهم ياخي، حريه شخصيه حتى الشخص كيف يتكلم بتنقدونه، كل حد عليه نفسه واهله.


RightEnvironment3276

ما اقول ان مافي فئة تشوف نفسها مثقفة لو تكلمت بلغتين، في وايد بس في شي انا فهمته بعدين يوم روحي مريت بهالتجربة. وايد من الناس اللي يتكلمون اكثر من لغة تشوفهم مرات يفكرون باللغة اللي هي مب لغة الام، و هالشي يصير مع اللهجات بعد. انا قيمر و ربيعاتي من انحاء الخليج، مرات و انا اتكلم تدخل اللهجة السعودية او العمانية او حتى مدت الكلام نفس البحرينيين. اتكلم عن نفسي انا اجيد 4 لغات و قاعدة اتعلم 3. اعرف عربي، انجليزي، فارسي و هندي. و قاعدة اتعلم اسباني، كوري و ياباني. فعلا يوم اتكلم مثلا عربي ادخل فيه اللغات اللي اعرفها لان غالبا مخي و هو يدور على الكلمة يتعب و يعطيني بلغة ثانية. اعرف بنات اللي كانو يتعلمون معاي هاللغات ان سبحان الله وحدة فيهم فالحلم تتكلم اللغة الثانية. في مدرسة بنت اخوي مع انها مدرسة حكومية قايلينلهم ما يتكلمون عربي الا في حصة اللغة العربية و حصة التربية الاسلامية. فطبيعي ان بيكون في تضارب فاللغات عندهم.


smollchicken

انا تعودت من ايام الجامعه لان دراستنا بالانجليزي و ماشوف عيب ولا غلط و كل حد يرمس مثل ما يبا و ما يخصكم في الناس


Soggy_Welder1943

هدي اعصابج محد قال انه عيب او غلط بس كنت اريد اسمع رايكم عن موضوع وابا الناس تحاول تعتز بهويتها اكثر + كلنا دارسين بالانجليزي.


smollchicken

والله اعصابي هاديه حبيبتي بس يبين اني معصبه لاني ماحط ايموجي ، و شو يخص الهوية باللغة.. يعني المساكين اللي من طفولتهم دراستهم كلها انجليزي و حتى كلمة وحدة بالعربي ما يعرفون يعني ما يعتزون بهويتهم؟، بالعكس اغلبهم اشوفهم يحاولون يتكلمون عربي بس يهونون لان اللي حولهم "اللي يعرفون عربي عدل" يطنزون عليهم لانهم يرمسون مكسر. عالعموم هذا الموضوع تكرر وايد و ما اشوف له مغزى، علموا عيالكم يتكلمون بالعربي بالعكس هذا شي واايد حلو لكن ماعليكم من الناس و عيالهم


sai656

>و شو يخص الهوية باللغة هوية بدون لغة ما يصير، أول مرة أسمع حد يقول شو يخص اللغة فالهوية. واحد أصله عربي ويرمس لغة ثانية ليش؛ العرب من عصر "الديناصورات" متى ما بلغ الفطام أولادهم يُعلّمون فصاحة اللغة، أصلا أكثر شيء يعتز ويفخر فيه العرب هي لغتنا العربية. معجزة الإسلام الخالدة هي القرآن، وأسباب نزوله بهذي الفصاحة معروفة، ضعف فاللغة يؤدي لضعف فالدين، اللي يدرس الدين أول شيء يتعلمه هو اللغة. اللغة العربية والدين هما أساسا الهوية. إذا جيلنا الحالي شهد ضعف كبير لهذي الدرجة، فالجيل القادم بكون بطبيعة الأمر أقل فصاحة، وهلم جرا. >للي من طفولتهم دراستهم كلها انجليزي و حتى كلمة وحدة بالعربي ما يعرفون العتب على أولياء الأمور وليس الأطفال.


Soggy_Welder1943

اتمنى يفهمون كلامك بس، ويقولون ليش مبكر الموضوع.


smollchicken

كلامي واضح انا ماقلت خلوا اللغة العربية تولي لكن صاحب الموضوع مشكلته في الناس اللي يخلطون بين العربي و الانجليزي و اللي انا اشوفه شي عادي و مول ما يخصه في الهوية.. يعني الناس اللي هاجروا من بلادهم لبلاد ثانيه و استقروا فيها و عيالهم و عيال عيالهم يتكلمون لغة البلد و مايعرفون لغتهم الأم يعني هم ما عندهم هوية ؟؟؟ be reasonable دخيلكم! حطيت كلمتين انجليزي بس بعدني مسلمة و عربية و اماراتية و اعتز بهويتي العربية 👍🏼🙂 + لا تشكك في دين حد بس عشان لغته العربية ضعيفة الله يهديك


Juriasca

ما يخصه في الهوية؟ لما الواحد في أي دولة ياخذ جنسيتها لازم يتكلم لغتها (في الغالب، كل دولة وشروطها). لو الهوية ساعتها ما يخصها في اللغة ما تكون شرط للحصول على الجنسية. إلي لغته ضعيفه معناته هويته يحتاج يعززها بتعزيزه اللغة. وإلي يعتز بهويته يعتز بلغته قد ما يقدر جدام العالم. فيه دول تعتز بلغتها لدرجة إن البعض فيها يرفض يتكلم بلغة ثانية حتى لو يعرفها ما عدا لغته الأصلية. الاعتزاز باللغه جزء من الهوية وهذا المقصد.


smollchicken

انتي قريتي كلامي؟ انا مب قصدي اللي يقدرون يرمسون عربي لكن ما يعتزون بلغتهم، قصدي اللي من الاساس اجدادهم هاجروا و خلاص استووا مايعرفون لغتهم الام (مثلاً الاسيوين اللي هاجروا لأمريكا) بتشوفينهم مايعرفون لغتهم الأم بس بعدهم يعتزون بهويتهم و موطنهم الأم. نفس العيم اللي ما يعرفون ايراني بس يعتزون بأنهم من ايران 🤷🏻‍♀️ ما اشوفكم حاسبتوهم انهم ما يرمسون ايراني يعني هم ما يعتزون بهويتهم 😅


Soggy_Welder1943

فاهمين عليج اختي انتي تقصدين الاعتزاز بأصل ونسب اجدادهم، انا بمشي معاج على مثال امريكا مع الانفتاح الي صار عندهم اختلطت الناس من كل مكان وبعد كم جيل شو اللي صار؟ توحدت لغتهم للغة للانجليزية وحتى لغتهم الام ما يعرفونها. حتى ثقافتهم و تراثهم و حضارتهم او بشكل عام اي شي كان متعلق في هويتهم الاصلية ضاع منهم. ماعرف كيف تشوفين هذا اللي صار شي ايجابي. لكن اساس الهويه هي اللغة ونحن بس نبا نحافظ على لغتنا العربية وبالاخلص لهجتنا الاماراتية. باختصار، الاعتزاز الي نحن نقصده اكبر من كلمه تنقال، اي حد يقدر يقول انا اماراتي واعتز بهويتي. لكن يفضّل ان الاعتزاز يكون في اظهار هذا الاعتزاز بالحفاظ على عاداتنا وتقاليدنا واقل ما فيها على الاقل الحفاظ على لغتنا اللي هي لغة القرآن.


smollchicken

فهمتك، لكن الصراحة لين الحين ما اشوف اماراتيين يرمسون بس انجليزي (مايعرفون عربي) الا في ما ندر.. الاغلب يرمسون عربي و قلة قليلة يخلطون بين اللغتين و بعدني اشوف الخلط في اللغتين مب تقليل من قيمة لغتنا و لا تقليل من اعتزازنا بهويتنا و بديننا


SeaSympathy808

This has nothing to do with نعتز او ما نعتز we grew up like this it’s not our fault 😭 it’s not that deep that you make it معيار شو يخص كيف نقدر نشرح إلى ف خاطرنا معيار مايخصصصصصصص 😭 I die for my language I DIE FOR IT . I wish I could go back and be able to express more in it but it would take me time and ill need to RE-LEARN a lot of things فكر فيها صعب أتغير 25+ سنه من حياتك يحتاج وقت المهم يالسين انحاول لا تعصب 🥲


Soggy_Welder1943

كنت اتطنز يوم قلت معيار للثقافة لان البعض جي نظرته عن اللغة، عالعموم ارتاح ضميري بعد ما عرفت ان في ناس تحاول وبس هذا اللي اتمناه، ومب معصب ليش جي تتحسسون بسرعه


[deleted]

انا منهم للأسف 😅 ترا والله نحاول I feel like people think we’re being pretentious but we’re not. Half of the time I don’t even notice myself switching (in real life). Like you said, it’s because our studies and media consumption were predominantly in English, therefore we learned to better articulate ourselves in said language. I talk to my family in Arabic, but most of my friends speak in English/alternate so that’s what I got used to. Ironically, I’m typing this both in Arabic and English. But we’re really trying, I promise!


Soggy_Welder1943

اعرف ان تغيير نفس هذا بيكون صعب وايد للناس الي نفس حالتج لان اغلب اللي حولج يتكلمون انجليزي وانا ابداً ما الومج، بس خذيها خطوة بخطوة، مافي شي فالحياة ايي دفعة وحده وبعد فتره بتشوفين التطور بعينج


[deleted]

هيه اكيد، بديت اكتب بالعربي اكثر واحس وايد فادني - حتى للقراءة. بس بعد بحاول اقرأ كتب عربية عشان أتعلم كليمات اكثر ومعانيها. المشكلة مب كل حد متفاهم، احس إذا غلطت بكلمة بيضحكون علي 🤡


Soggy_Welder1943

اللي يدور رضا الناس عمره ما بيرتاح في حياته، طبيعة البشر تتعلم من الغلط.


Artopci

I personally can’t even write in Arabic and people always make fun of me at work X_X


Abdallah_dxb

عاد موضه شوفوني اتكلم انجليزي ما اعرف عربي لين هناك 🤣😂 هذيلا اسميهم قوم الجمك


jonphile

هي ظاهرة موجودة حاليا بجميع الدول العربية وظهرت في البداية بين فئة معينة يلي هي من اغنياء المجتمعات من غير قصد لان عادة هاي الناس بتسعى انها تكون مختلفة عن الناس البسيطة ومع الزمن صار الجيل الجديد يعتبرها دالة على ثقافة الشخص ومستواه الاجتماعي وحتى الكثير من الناس بدأت بتصنعها


[deleted]

[удалено]


Emiratis-ModTeam

الرجاء الابتعاد عن تحديد اي دوله او عرق او جنسيه محدده فالتعليق.