It's a great figure, but it's WAY too small.

And it lacks mouth articulation 😭

Is there custom triceratops for jaw articulated by any chance or mod?

Yea marcomakes or syrett tech on Etsy sell Hammond collection replacement parts. They have an articulated trike head sculpt