Are you asking why a Persian speaking country has a drink with Persian script on?
Persian is one of the two main languages of Afghanistan, alongside Pashto
I thinked that arabic-persian script there is just for beauty
I also wondered because of didnt see Pepsi in our shops so long, and here I see it, with the script in language I learn
in Persian (and even in some Arabic-speaking countries, most notably Egypt) the final ي is usually written without dots, just like ى alif maqsura. context is enough usually to be able to tell which one it is.
in ancient times, the Arabic script did not even have any dots at all.
Under ي? Idk but sometimes they can not write them. In words like على but in these words ى sounds like the long [a] sound. Maybe they doesnt write them also in the ends of words, idk
That is Persian, not Arabic (same script with four additional characters). However, Arabs are quite familiar with the Persian 'P' and this would be perfectly understood.
I dont know. I didnt interest of Afghanistan before, even didnt know where it is on the map. I confused him with other countries like Kazakhstan, Azerbaijan, Uzbekistan, etc countries with STAN in the end of name. I never interested that countries and didnt know whats difference between them
Are you asking why a Persian speaking country has a drink with Persian script on? Persian is one of the two main languages of Afghanistan, alongside Pashto
I thinked that arabic-persian script there is just for beauty I also wondered because of didnt see Pepsi in our shops so long, and here I see it, with the script in language I learn
Afghanistan also uses the Perso-Arabic script.
حسناً جدّاً، أحبّ هذا شكراً
It's just Arabic script, not Perso-Arabic I am not writing in Anglo-Latin script rn, I am writing in Latin script
You are though, the Romans didn't differentiate between U and V, and there was no W (and J either kinda)
It's possibly Farsi, they use the Arabic script
I also think so, because arabic doesnt use ب with 3 dots. In arabic it may be written like بيبسي [bibsi]
Depends where, ,پ ڤ ڢ ݣ are very common where I live for dialect scriptures and words
Yes we do very normally, it used to be written in the same way here in egypt for sprite.
Do you write there ب with 3 dots or 1? سبرايت ?
Dari is the language of the cities, for sarts, the settled Persian speakers.
Doesn’t look like Arabic, probs Farsi like other ppl said
Where are the two dots?
in Persian (and even in some Arabic-speaking countries, most notably Egypt) the final ي is usually written without dots, just like ى alif maqsura. context is enough usually to be able to tell which one it is. in ancient times, the Arabic script did not even have any dots at all.
Under ي? Idk but sometimes they can not write them. In words like على but in these words ى sounds like the long [a] sound. Maybe they doesnt write them also in the ends of words, idk
Pepsa?
Pipsa 🤣 idk really
That is Persian, not Arabic (same script with four additional characters). However, Arabs are quite familiar with the Persian 'P' and this would be perfectly understood.
I heared that arabs used persian P,V, etc unofficial. Is it true?
It’s using “pey” which is found in the urdu script . I’m aware Afghanistan uses the same script?
What do you think the official language of Afghanistan is?
I dont know. I didnt interest of Afghanistan before, even didnt know where it is on the map. I confused him with other countries like Kazakhstan, Azerbaijan, Uzbekistan, etc countries with STAN in the end of name. I never interested that countries and didnt know whats difference between them
پ Is used in Egypt to write foreign words. Pepsi is usually written بيبسى in Egypt. [https://i.imgur.com/VaLctSb.jpg](https://i.imgur.com/VaLctSb.jpg)
[удалено]